?

Log in

Страничные Комиксы (RU)

(Марвел и другие)

Social capital

  • less than 10
Membership:
Moderated
Posting Access:
All Members , Moderated


Данное сообщество является местом технической работы переводческих проектов RU_PG_COMICS (родственное сообщество ru_wk_comics [Еженедельные Комиксы (RU)]) и RUSCOMICS и посвящено переводам так называемых "бумажных" или "страничных" комиксов. Т.е. тех, которые успешно издаются и продаются компаниями вроде Marvel, DC Comics etc.

Правила перевода и оформления постов здесь.

С непонятками и желанием переводить - сюда.

Сообщество модерируется, очень надеемся, что это никого не напугает.

Правила поведения совершенно стандартные: не ругаемся, не хамим, "аффтарским" жаргоном не пользуемся.
Критика и пожелания приветствуются, флуд - пресекается.

Членство в сообществе разрешено только переводчикам комиксов. Для вступления в комьюнити необходимо в специальном посте оставить комментарий с изъявлением желания переводить определенный комикс, приложив примеры работ (с соответствующими оригиналами).

Все самые необходимые посты для переводчика. (посты видны только членам сообщества):
Генераторчик Архивчиков
Генератор постов
Шрифты
Гайд по переводу комиксов от Одинокова


Здесь вы можете попробовать найти себе партнера для совместного перевода.

Любой участник может подрядиться на регулярный перевод абсолютно любого другого комикса.
Ограничения на переводы нет ни сверху, ни снизу - вы можете перевести и запостить всего один комикс, а можете и полторы сотни 8)

Сайт сообщества.

Social capital

  • less than 10

Statistics