Страничные Комиксы (RU)

Авг. 8, 2007

ex_cmpelok_

11:01 pm - Exiles #4: Старые обиды, новые битвы, ч.2 (00-03)

( Exiles #4. Обложка [246 Кб] )

( Exiles #4. Страница 1 [273 Кб] )

( Exiles #4. Страница 2 [281 Кб] )

( Exiles #4. Страница 3 [283 Кб] )

Tags: cmpelok_u, exiles, exiles #4, judd winick, marvel, mike mckone, old wounds new battles, x-men

(2 комментария | Оставить комментарий)

Июл. 3, 2007

ex_cmpelok_

03:54 pm - Exiles #3: Старые обиды, новые битвы (00-04)

Сага начинается здесь ;)
Перевожу название команды как «Иксайлы», чтобы не терять «икс». В каких-нибудь «изгоях» или «изгнанных» его нет :) «Экспатриированных» не предлагать!

Итак, третий номер. Начало двучастного арка. Новое задание от Таймброкера — Иксайлы оказываются на борту корабля Ши'ар, где им предстоит совершить нечто болезненное для каждого (ну, почти) из членов команды. Но если они этого не сделают, Вселенная в этой реальности погибнет в огне.

( Exiles #3. Обложка [222 Кб] )

( Exiles #3. Страница 1 [255 Кб] )

( Exiles #3. Разворот 2-3 [401 Кб] )

( Exiles #3. Страница 4 [259 Кб] )

Tags: cmpelok_u, exiles, exiles #3, judd winick, marvel, mike mckone, old wounds new battles, x-men

Музыка: Joe Satriani - Up In The Sky

(Оставить комментарий)

Фев. 19, 2007

ex_cmpelok_

05:45 pm - Exiles #2: Грехи отца (00-02)

Сага начинается здесь ;)
Перевожу название команды как "Иксайлы", чтобы не терять "икс". В каких-нибудь "изгоях" или "изгнанных" его нет :)

Итак, как договорились -- выпукс "Иксайлов", потом выпуск "Власти", потом опять "Иксайлы" и т.д.

( Иксайлы. Обложка (210 Кб) )
( Иксайлы. Страница 1 (150 Кб) )
( Иксайлы. Страница 2 (240 Кб) )

Tags: cmpelok_u, exiles, exiles #2, judd winick, marvel, mike mckone, x-men

(2 комментария | Оставить комментарий)

Дек. 27, 2006

ex_cmpelok_

09:36 pm - Exiles #1: Вниз по кроличьей норе (00-06)

Сага начинается здесь ;)
Решил медленно, но верно начать переводить эту замечательную серию комиксов от "Marvel". Действительно замечательную :)
Переводить название команды буду как "Иксайлы", чтобы не терять "икс". В каких-нибудь "изгоях" или "изгнанных" его нет :)


( Иксайлы. Обложка (150 Кб) ) ( Иксайлы. Страница 1 (179 Кб) ) ( Иксайлы. Страница 2 (217 Кб) ) ( Иксайлы. Страница 3 (255 Кб) ) ( Иксайлы. Страница 4 (271 Кб) ) ( Иксайлы. Страница 5 (271 Кб) ) ( Иксайлы. Страница 6 (275 Кб) )