?

Log in

No account? Create an account

Детективные комиксы #796 - стр. 00-01 - Страничные Комиксы (RU)

сент. 29, 2008

03:47 pm - Детективные комиксы #796 - стр. 00-01

Previous Entry Поделиться Next Entry

"Детективные комиксы: ...И вся красная" начинается здесь.
Просмотреть данные по всем переводящимся комиксам DC и скачать их архивы можно здесь.
Критика и предложения приветствуются.

Между "Хашем" и моим грядущим сумашествием небольшой сюжет на один номер. Необходими пояснения ниже под катом.



Данные события происходят до "Кризиса личности".
Джек Дрейк узнает о том, что Тим помогает Бэтмену бороться с преступностью в качестве Робина, и заставляет его отказаться от такого "хобби". Место Робина занимает Стефани Браун, так же известная под именем "Спойлер".
Коротко про Спойлер. Стефани Браун - дочь Артура Брауна, преступника по кличке Ключник, решившая помочь Бэтмену разобраться с ее отцом. Позже решила заняться полноценным патрулированием города. Через некоторое ее отношения с Робином стали более, чем дружескими. Бэтмен сомневался, что Стефани может быть героем, и советовал отказаться от этого занятия, хотя потом решил тренировать ее.





Начало выпуска | Назад | Все | Вперед | Конец выпуска

По переводу:

Название сюжета - половина непереводимой загадки "Black and white and red all over" (отгадка: "газета"). Смысл загадки в одинаковом звучании слов "red" ("красный") и "read" ("читать") в форме past simple.
Но к газетам этот сюжет никакого отношения не имеет =)


[ поддержи сообщество ]

Comments:

[User Picture]
From:odinokov
Date:Сентябрь 29, 2008 01:47 pm
(Link)
ну, сюжетная завязка пока ничё так 8)))
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:dahr_blog
Date:Сентябрь 29, 2008 02:08 pm
(Link)
Да заинтриговали, слов нет.))))
(Ответить) (Thread)
(Удалённый комментарий)
From:oleg89
Date:Сентябрь 29, 2008 04:56 pm
(Link)
Не думаю.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:dahr_blog
Date:Сентябрь 29, 2008 05:44 pm
(Link)
А напрасно не думаете, ибо явная акварель.)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:x_crazer
Date:Сентябрь 30, 2008 03:36 am
(Link)
Это когда у них самая крупная гангстерская война произойдёт?
(Ответить) (Parent) (Thread)